25 juillet 2014
Douces virées d'été
L’été est synonyme de plaisir au soleil et de style décontracté. Alors, que font les filles Miel pour s'amuser et comment ont-elles l'air si sexy tout en restant cool ? Eh bien, leur secret est dévoilé : un peu de Miel suffit, peu importe ce que vous faites cet été !
Comme promis dans notre article précédent, voici quelques photos de la professeure de yoga Yasmin F. Gow qui démarre son été en beauté en posant pour les Miel Sisters dans le désert du Nevada. Yasmin a certainement fait de son mieux pour augmenter la chaleur et faire monter la température alors qu'elle s'étirait et se jetait parmi les rochers. Il ne fait pas beaucoup plus chaud que ça !
Yasmin au Nevada (toutes les photos sont une gracieuseté d'Andrea Hausmann )
D'autres, comme Valeria , co-fondatrice de Miel Sister, ont emballé la famille et se sont rendus dans sa Colombie natale, terre du réalisme magique et du célèbre auteur Gabriel García Márquez, pour un repos bien mérité. Maintenant, si comme Valeria vous avez besoin de passer du temps à voyager en avion (ou en voiture, en bateau ou en train, d'ailleurs), vous pourriez penser au confort d'abord et au style plus tard lorsqu'il s'agit de vêtements de voyage. Mais pourquoi faire des compromis ? Le soutien-gorge NANA est élégant mais suffisamment confortable pour dormir (il suffit de demander à Valeria !) et la camisole COCO est un autre article facile à emporter, de jour comme de nuit, car elle s'associe avec un short à la plage ou avec votre jupe circulaire à œillets préférée pour une soirée. visite du musée. Un spectacle qui fait mal aux yeux dans n'importe quelle valise !
De son côté, la sœur de Miel Camila a parcouru les neuf mètres (ou, dans ce cas, les neuf mois) avec ses projets d'été cette année et a donné naissance à une magnifique petite fille fin juin. Quelle manière plus douce de renforcer la fraternité Miel ! La nouvelle maman Camila portera certainement son bandeau MIMI pour allaiter ; cela ne peut tout simplement pas être plus confortable ou plus facile que cela, surtout pendant les journées caniculaires de l'été.
Peut-être que vous restez simplement sur place et que vous traînez à la maison. L'été est le moment idéal pour profiter de tous les images et de tous les sons qu'une ville a à offrir - rien qu'à Montréal, des festivals comme Nuits d'Afrique, Juste pour rire, Fierté Montréal, pour n'en nommer que quelques-uns, offrent de nombreuses opportunités de divertissement - ou encore le la tranquillité d'un pique-nique au bord du fleuve Saint-Laurent ou d'une randonnée pittoresque dans les Cantons-de-l'Est. Quand il s'agit de vous habiller, optez pour la facilité en associant un bandeau MIMI à un pantalon de jogging taille basse et un blazer pour le soir. Maintenant, ce look fera certainement sensation, que vous soyez au bord d'une piscine ou non !
Et vous… comment allez-vous passer votre été ?
Comme promis dans notre article précédent, voici quelques photos de la professeure de yoga Yasmin F. Gow qui démarre son été en beauté en posant pour les Miel Sisters dans le désert du Nevada. Yasmin a certainement fait de son mieux pour augmenter la chaleur et faire monter la température alors qu'elle s'étirait et se jetait parmi les rochers. Il ne fait pas beaucoup plus chaud que ça !
Yasmin au Nevada (toutes les photos sont une gracieuseté d'Andrea Hausmann )
D'autres, comme Valeria , co-fondatrice de Miel Sister, ont emballé la famille et se sont rendus dans sa Colombie natale, terre du réalisme magique et du célèbre auteur Gabriel García Márquez, pour un repos bien mérité. Maintenant, si comme Valeria vous avez besoin de passer du temps à voyager en avion (ou en voiture, en bateau ou en train, d'ailleurs), vous pourriez penser au confort d'abord et au style plus tard lorsqu'il s'agit de vêtements de voyage. Mais pourquoi faire des compromis ? Le soutien-gorge NANA est élégant mais suffisamment confortable pour dormir (il suffit de demander à Valeria !) et la camisole COCO est un autre article facile à emporter, de jour comme de nuit, car elle s'associe avec un short à la plage ou avec votre jupe circulaire à œillets préférée pour une soirée. visite du musée. Un spectacle qui fait mal aux yeux dans n'importe quelle valise !
Valeria avec son fils Miguel et sa fille Alicia
De son côté, la sœur de Miel Camila a parcouru les neuf mètres (ou, dans ce cas, les neuf mois) avec ses projets d'été cette année et a donné naissance à une magnifique petite fille fin juin. Quelle manière plus douce de renforcer la fraternité Miel ! La nouvelle maman Camila portera certainement son bandeau MIMI pour allaiter ; cela ne peut tout simplement pas être plus confortable ou plus facile que cela, surtout pendant les journées caniculaires de l'été.
Peut-être que vous restez simplement sur place et que vous traînez à la maison. L'été est le moment idéal pour profiter de tous les images et de tous les sons qu'une ville a à offrir - rien qu'à Montréal, des festivals comme Nuits d'Afrique, Juste pour rire, Fierté Montréal, pour n'en nommer que quelques-uns, offrent de nombreuses opportunités de divertissement - ou encore le la tranquillité d'un pique-nique au bord du fleuve Saint-Laurent ou d'une randonnée pittoresque dans les Cantons-de-l'Est. Quand il s'agit de vous habiller, optez pour la facilité en associant un bandeau MIMI à un pantalon de jogging taille basse et un blazer pour le soir. Maintenant, ce look fera certainement sensation, que vous soyez au bord d'une piscine ou non !
Et vous… comment allez-vous passer votre été ?